Shit sandwich is a
metaphor for things we may have to eat (for example swallow, in an also metaphorical sense) that are "shit" (dishonest, or somehow undesirable).
Capitalism, for example, has been likened to a shit sandwich:
The less bread you have, the more shit you have to eat.