When ch appears in a Hebrew transliteration, it always has the guttural sound of German.
For example, the holiday Chanuka can be written as: Chanuka, Hannuka, Chaneekoo.
Here the names in the bible have been transliterated from English into Hebrew using an Ashkenazic pronunciation:
wikipedia.org dumped 2003-03-17 with terodump