The fundamental distinction between real ale and other ales is that real ale is alive when you drink it, meaning unpasteurized. Because the yeast is still alive, the process of fermentation continues in the cask or bottle on the way to the consumer. This secondary fermentation allows for the development of greater complexity in the taste.
wikipedia.org dumped 2003-03-17 with terodump