The term is occasionally used to describe the motion of certain dot matrix computer printers. In that case, while the print head moves in opposite directions on alternate lines, the printed text is not in boustrophedon format.
wikipedia.org dumped 2003-03-17 with terodump