To see how the atoms get redistributed from reactants to products, it is best to select the "highlight changes" option below the molecules.

If you still can't see where a specific atom goes use the "spacefill" mode for viewing the molecules.