View this page in English


Acerca de Hesperian

Creemos que el intercambio de conocimientos produce un potente antídoto a los sistemas de inequidad que envenenan al mundo. Por eso desarrollamos materiales de salud que preparan y empoderan a las personas a luchar por su salud y la de sus familias y comunidades. Distribuimos estos recursos en una multitud de formatos a millones de personas en todos los rincones del mundo que los usan para mejorar la salud en sus familias y comunidades.

Hesperian es una organización única. Cada una de nuestras guías de salud cobra vida a través de un proceso colaborativo e iterativo que comienza antes de empezar a escribirlas y continúa a lo largo de su distribución. Nos acercamos a expertas y expertos comunitarios y exploramos no solo el tipo de información que quieren y necesitan sino que también aprendemos de sus historias y prácticas exitosas, con el fin de compartirlas ampliamente dentro del recurso mismo. Este proceso asegura que nuestra información siempre sea relevante, fácil de entender y adaptar, y útil para quienes la necesitan más.

Para llevar nuestra información práctica y accesible al mayor número de personas posible, permitimos y apoyamos de forma técnica la traducción de nuestros materiales, que ahora se encuentran en ¡más de 85 idiomas! Nuestras socias y socios de traducción en todo el mundo adaptan nuestros materiales a diversas necesidades culturales y contextos variados. Actualizamos nuestros recursos regularmente para garantizar que la información sea siempre certera y útil e incluya nuevos enfoques de salud y los últimos avances de medicina.

Hesperian produce recursos en los formatos que la gente utiliza. Nuestra información de salud está disponible en libros, folletos, libros electrónicos, contenido en línea y aplicaciones móviles. Si nos piden materiales impresos, producimos libros o folletos en los idiomas que la gente necesita. De la misma manera, también se puede acceder a este mismo contenido en formatos electrónicos con solo una conexión a Internet.

La amplia gama de temas que aborda Hesperian solo se compara con la diversidad enorme de quienes adquieren conocimientos con nuestros recursos. Nos enorgullece que las guías de salud y los materiales digitales de Hesperian sean usados por promotoras y promotores de salud, trabajadoras y trabajadores comunitarios de salud, voluntarias y voluntarios que brindan apoyo comunitario, educadores en salud, oficiales gubernamentales, agentes de organizaciones sin fines de lucro y muchísimas personas que buscan mejorar la salud en todo el mundo.

Si compras directamente de nosotros, nos ayudas. Si usas y compartes nuestros recursos, nos ayudas. Si nos compartes en redes o nos mandas la historia de cómo usastes nuestros recursos, nos ayudas. Tus donativos, sin importar que tan pequeños o grandes sean, nos ayudan.

Solo 15 centavos de cada dólar recaudado se gastan en administración, ¡mucho menos que el promedio nacional! Haz un donativo hoy para apoyar la salud de millones. 

Hacemos todo esto y mucho más con un equipo de solo 20 personas. Agradecemos a nuestra familia extendida de más de 200 voluntarias y voluntarios en todo el mundo que trabajan incansablemente para expandir el acceso a nuestros recursos. Hesperian es una organización sin fines de lucro 501(c)3.